Cine en TV

Star wars: Episodio III - La venganza de los sithMiércoles 3. 22:15h
Mad Max: Salvajes de autopistaJueves 4. 00:10h
¿En qué piensan las mujeres?Jueves 4. 22:15h
Los OtrosSábado 6. 00:15h
Antes del atardecerSábado 6. 02:00h
Cold mountainSábado 6. 22:15h
KamchatkaDomingo 7. 03:30h
Mi gran boda griegaDomingo 7. 16:00h
El EsmoquinDomingo 7. 16:00h
Más falsas aparienciasDomingo 7. 18:00h
La Pantera Rosa (2006)Domingo 7. 21:55h
No es otra estĂşpida pelĂ­cula americanaDomingo 7. 23:55h
OsamaLunes 8. 22:00h
DĂ­as de truenoLunes 8. 22:15h

Enviado por Perro (no verificado) el Lun, 07/04/2008 - 23:56.

No listillo, en realidad se llama Kame Sen'nin, que significa Maestro Tortuga.
Los personajes le dicen Muten Roshi que significa Anciano Maestro Invencible.

En españa lo traducen como "Duende Tortuga", en Latinoamerica como "Maestro Roshi"... Los dos estan bien y mal a la vez.

Asi que no pelees, cada quien lo conoce diferente, pero ninguna es una buena traduccion.

Responder

El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra pĂşblicamente.