luzazca

Cuando van todos en las barcas por el río pasan por delante de unos elefantes. Eloise Kelly (Ava Gardner) dice: "¿Dónde he visto yo esas orejazas?", refiriéndose claramente a las grandes orejas de soplillo de Clark Gable.

Fenrir

Cuando la película se estrenó en España, la censura decidió que no se podía tolerar que Grace Kelly fuera infiel a su marido. Por ello, decidieron cambiar el doblaje de manera que en lugar de esposa, Kelly fuese hermana de Sindon. El principal problema es que cuando la película se estrenó, el público no comprendía por qué la pareja de supuestos hermanos eran tan cariñosos: dormian juntos, se besaban en la boca... La genial idea de la censura convirtió una infidelidad en un incesto.