Arthur

Para el papel del protagonista Coronel Nicholson, David Lean tenía en mente a dos de los actores británicos más prestigiosos: Laurence Olivier o Charles Laughton. Sin embargo, Sir Laurence estaba muy ocupado preparando el rodaje de “El príncipe y la corista”, que iba a dirigir y protagonizar junto a Marilyn Monroe y declinó la oferta. Charles Laughton aceptó en principio, pero su delicada salud le impedía trasladarse al sofocante Ceilán donde se iba a filmar toda la película y prefirió irse a Hollywood a rodar "Testigo de cargo", de Billy Wilder. Lean llamó entonces a Cary Grant, el cual pensó que el papel le hacía demasiado mayor y no quiso saber nada más del proyecto. Alec Guinness fue la cuarta opción; aunque en un primer momento rechazó el papel porque el personaje le parecía según sus palabras "un loco y un traidor", al final acabó aceptando y fue todo un acierto: Sir Alec brindó una de las mejores interpretaciones de su carrera, la cual le valió el Oscar al mejor actor.

Arthur King

La primera elección de Billy Wilder para el papel protagonista era José Ferrer, que por aquel entonces sólo era un actor de teatro puertorriqueño sin experiencia en el cine. La Paramount se opuso tajantemente, ya que quería a un actor famoso que atrajera al público a la taquilla. Era la primera vez que se trataba en el cine de forma directa un tema tan sórdido como el alcoholismo y todos los actores contactados, incluyendo a Cary Grant, lo rechazaron de plano. Ray Milland tuvo sus recelos al principio, temiendo que el personaje perjudicara a su carrera. Nada más lejos de la realidad: Milland brindó una interpretación magistral, para regocijo de Billy Wilder, el cual vaticinó que el actor galés ganaría el Oscar por su actuación. Lo cual se acabó cumpliendo.

Al Sampedro

Toda la secuencia en que El Nota es envenenado, abandonado a su suerte en una carretera e interrogado por la policía mientras está completamente embriagado, es un guiño o un calco, según se mire a Con la muerte en los talones en la que su protagonista, Roger Thornill corre la misma suerte, hacia el principio de la cinta. Thornill es confundido con un espía, así como El Nota es confundido con otra persona del mismo nombre. También copia la escena en la que Cary Grant pintando un papel con un lapiz descubre lo que se había anotado en el papel anterior ya arrancado, aunque aquí con un resultado bastante mas disparatado.

Tepasmas

"Mike tiene un montón de diálogo, probablemente 10 veces más de lo que nunca he hecho anteriormente en una película, porque tiene una opinión y una respuesta inteligente para todo. Fue una experiencia interesante. Me inspiré en Spencer Tracy y Cary Grant, en la manera en la que las palabras fluyen en sus películas, y espero que una muestra de ello se vea en la cinta", explica Butler.

Arturo Zafra

Martin Landau se extrañó un día de que Hitchcock, que nunca hablaba con los actores, tuviera una reunión con Cary Grant, Eve Marie Saint y James Mason. Al preguntarle al director (y de paso reprocharle que no lo hubiese llamado a él también), éste le respondió sencillamente que si no hablaba con los actores era porque todo iba bien. Si les llamaba y se reunía con ellos es que algo estaban haciendo mal.

Arturo Zafra

Cary Grant se quejó ante Hitchcock de que el decorado construido para la escena en que su personaje se oculta en una litera de un vagón Pullman era tan chapucero que todo el mundo se daría cuenta. Hitchcock confiaba tanto en la perspicacia de Grant que ordenó que el decorado fuera reconstruido íntegramente sin ni siquiera acercarse al plató a comprobarlo él mismo.

Carlos

En la escena en que Cary Grant está en el baño del hotel con Eva Marie Saint, Grant está silbando la melodía de "Cantando Bajo La Lluvia".

El actor Jeremy Northam interpreta a Devlin, es el mismo nombre que el del personaje interpretado por Cary Grant en "Encadenados" de Alfred Hitchcock.

Zinema.com

El título original "Touch of pink" es una referencia a "That touch of mink" (Suave como visón), película dirigida en 1962 por Delbert Mann y protagonizada por Doris Day y Cary Grant.

Zinema.com

Está protagonizada por Ben Affleck, cuyo aspecto en la película se inspira en el de Cary Grant en "Con la muerte en los talones" pues, ya que, al igual que Grant, Affleck se pasa gran parte del tiempo con un mismo traje de color gris.

Cinemaníacos

Hitchcock no pudo conseguir el permiso para rodar dentro de la ONU por lo que tuvieron que usar una camara oculta en una camioneta para rodar la escena en la que Cary Grant y sus perseguidores entran en el edificio. El interior fue reconstruido fielmente en un estudio y mediante maquetas.

Cinemaníacos

Durante la escapada final y en la version original de la película Cary Grant le pregunta a Eva Marie Saint "¿Has conseguido la calabaza?" (refiriendose a la figura que contiene el microfilm). Esto hace referencia a un famoso caso ocurrido en 1948, cuando se encontraron microfilms ocultos en la calabaza de una granja propiedad de un alto mandatario del gobierno de los Estados Unidos.

Cinemaníacos

Jessie Royce Landis, que hace de madre de Cary Grant en la película, era diez meses más joven que él.

Cinemaníacos

Cary Grant cobró $450.000 por esta película, una cantidad muy considerable para la época, más un porcentaje de los beneficios brutos. También recibió $315.000 de compensación, ya que el rodaje se alargó 9 semanas más de lo previsto.

Cinemaníacos

Cuando Eva Marie Saint dispara a Cary Grant hay un niño en la parte superior derecha de la pantalla que se tapa los oidos segundos antes de que se oiga el disparo.