Tepasmas
Don Cheadle se había encontrado con Antoine Fuqua en el plató de Training day: Día de entrenamiento, cuando fue a visitar a Denzel Washington, siendo ya un admirador de su trabajo. Cuando leyó el guión por primera vez, pensó "Tiene una gran autenticidad" Cheadle reaccionó a las historias de los tres policías y a cómo cada uno de ellos sobrelleva su respectiva situación. Se identificó muy particularmente con su personaje, Tango, un policía entregado que lleva ejerciendo como topo los tres últimos años, quien se ve en una posición comprometida desde una perspectiva moral cuando su mejor amigo, Caz (Wesley Snipes), un traficante de droga de altos vuelos, se convierte en el primer objetivo de su investigación. Meterlo en prisión significaría para Tango el ascenso que tanto lleva esperando, y la esperanza de lograr que su esposa regrese."
Romeo Garcia.
Cuando padre e hijo se encuentran en el camino al el viejo les dice que su nombre es Ely, el mismo nombre del personaje de Denzel Washington en otra pelicula del mismo tema "El libro de Eli".
Romeo Garcia.
Denzel Washington y Laurence Fishburne fueron contemplados para el papel protagónico.
Romeo Garcia.
La escena en la que Gene Hackman golpea a Denzel Washington fue real, a insistencia de Washington. A causa de esto Hackman alabó el profesionalismo de su compañero.
Denzel Washington habla en español en algunas escenas de la versión original de la película.