Tepasmas
Para interpretar a Ronald Reagan, Fred Ward trabajó en los Estados Unidos con un instructor, particularmente en lo referente a los aspectos gestuales y la voz. Cuando llegó a París, Dominique Colladan añadió algunos pequeños retoques.
Tepasmas
"Siempre he pensado que Philippe Magnan tiene algo de Mitterrand en la mirada, y también en su actitud. No obstante, consulté a otros actores en lo que devino algo así como una audición de actores para Mitterrand, y Philippe parecía la elección obvia. A partir de aquel momento, Dominique Colladan, nuestra maquilladora, y yo mismo, comenzamos a "trabajar" el rostro de Philippe para resaltar el parecido a Mitterrand", comenta Christian Carion.