Mark Ruffalo, Sam Rockwell y Javier Bardem fueron considerados para interpretar papeles en ésta película.
Imágenes de actualidad.
Javier Bardem renunció a trabajar en la película y Coppola tuvo que cambiar el sexo del personaje y contratar a Carmen Maura en su lugar.
Victor Van Dort
El nombre de Javier Bardem no aparece en los créditos porque así lo pidió el actor.
Victor Van Dort
Durante el rodaje Javier Bardem escondió entres las sábanas de la cama un artilugio que emitía sonidos de pedo y estuvo toda la tarde tomándole el pelo al equipo de la película, disculpándose por lo mal que le había sentado la comida. Una broma comprensible teniendo en cuenta que el actor pasó la mayor parte de las 11 semanas del rodaje tendido en una cama y fingiendo ser incapaz de mover un solo músculo por debajo del cuello.
ispirazio
Las imágenes con las que se inicia la película corresponden a una huelga de astilleros en Asturias en la que Fernando León se inspiró para escribir el guión. De hecho, la historia de la denuncia por romper una farola durante las manifestaciones que le ocurre al personaje de Javier Bardem es verídica: le ocurrió a uno de los trabajadores con los que el director habló.
bazofiaman
Cuenta Álex De La Iglesia que en un mismo día en Las Vegas, durante el rodaje, se casó vestido de Elvis en la única capilla seria de la ciudad y, en medio de la boda, aparecieron Javier Bardem y otros miembros del equipo disfrazados de Pocahontas. Por lo visto, acabaron haciendo una fiesta en el hotel en la que no paraban de volar hamburguesas y más comida por la habitación, y De La Iglesia, ataviado únicamente con unos ridículos calzoncillos de Aladdin, perdió el conocimiento. Al volver en sí, lo primero que vio fue a un grupo de policías enormes apuntándole a la cabeza con pistolas pidiéndole que se vistiera. Lo detuvieron vestido de Elvis pensando que lo que había quedado en las paredes tras el desmadre había sido producto de uno o varios asesinatos.
La película supone el debut como productor de Javier Bardem, que la protagoniza junto a Eduard Fernández, un actor que proviene del teatro.
ispirazio
Javier Bardem trabajó tanto su papel, que antes de empezar a rodar se presentó ante el director con una carpeta llena de preguntas sobre su personaje y su relación con los demás personajes.
ispirazio
Javier Bardem rechazó un papel en la película porque no se ajustaba a su estilo. Según él, su personaje lo único que hacía era correr.
Tepasmas
El papel de Reinaldo Arenas fue inicialmente ofrecido a Benicio del Toro, el cual lo rechazó para intervenir en "Traffic", en la que interpreta a un policía llamado Javier, siendo este el nombre del actor que finalmente interpretó a Reinaldo; Javier Bardem.
alex lagua
El pudor de Rosie Perez hizo que la primera escena de sexo entre Javier Bardem y ella saliese con el sujetador puesto, lo que gustó nada a De La Iglesia.