Harold Ramis consideró a Chevy Chase, Steve Martin y John Travolta para el papel de Phil Connors, pero los veía "demasiado buenos" en comparación con Bill Murray.
Mery
John Travolta fue personalmente a convencer a Olivia Newton-John para que hiciera el papel de Sandy.
Jose Perez
Surgió el rumor por la revista George de que John Travolta pidió que el contenido del libro se suavizara para quedar bien con Bill Clinton para que este, presidente de Estados Unidos por aquella época, pudiera defender a la iglesia de la cienciología del gobierno alemán, que la considera una secta.
Rodd Woolf
Para el papel de Helen Hunt, se consideró a Uma Thurman, cuando John Travolta estaba en la lista para el protagónico. El director quería volver a juntar a la pareja de Pulp Fiction. Pero cuando Jack Nicholson confirmó su participación, Thurman fue descartada.
Arturo Zafra
Para el papel de Billy Flynn, el actor previsto era John Travolta. Éste dijo que no y el papel fue para Richard Gere, siendo la cuarta vez que Gere triunfa en un papel rechazado por John Travolta. Los otros tres fueron: "Días del cielo" (1978), "American gigolo" (1980) y "Oficial y caballero" (1982). Sin embargo, en palabras del propio Travolta, "Chicago" fue la película que más ha lamentado rechazar.
Cuando Carrie hace volcar el coche de Billy, la escena muestra como él gira junto con el coche. El efecto no fue realizado realmente con John Travolta en el interior de un coche girando, sino simplemente haciendo rotar el encuadre de la cámara en post-producción.
Pirata
Cuando el Señor Lobo pregunta la situación de los domicilios de Vincent y Jules, estos responden "en Redondo" (Vincent) y "en Englewood" (Jules). Englewood es el lugar de nacimiento en la vida real de John Travolta.
Tom Fridley, que hace de Cort en la película, es sobrino del actor John Travolta.
Gracias a la filmación de la escena del baile, ofrecieron a Brian de Palma dirigir "Fiebre del sábado noche" y Grease, ambos protagonizados por John Travolta, pero rechazó ambas ofertas.
Jose Perez
Se tuvo que rodar un nuevo final, ya que en los pases previos al estreno a la gente no le gustaba lo que sucedía con el hijo de Nicolas Cage, por lo que se rodó un nuevo final en el cual descubrimos que el hijo de Nicolas Cage es adoptado por John Travolta, todo eso costó unos 45 millones de pesetas.
Antes de que George Clooney se incorporara al reparto, el papel de Seth Gecko fue ofrecido a Tim Roth, John Travolta, Michael Madsen, Steve Buscemi y Christopher Walken, pero todo ellos rechazaron la oferta por estar ocupados con otros proyectos.
Jose Ramon
Hay muchos cameos en esta película: Steven Spielberg dirigiendo Austin Powers, Tom Cruise como Austin Powers, Kevin Spacey como el doctor Maligno, Danny De Vito como Mini Yo, Gwyneth Paltrow como chica de la película y John Travolta como Miembro de Oro.
Victor Van Dort
Entre los candidatos para el papel del Fantasma figuraron en su día los nombres de John Travolta y Antonio Banderas.