Kevin Costner fue elegido para interpretar a Ace Woody, pero al final quedó fuera del proyecto.
Kurt Russell sustituyó a Kevin Costner. Russell y Costner aparecieron juntos en Los reyes del crimen, y ambos interpretaron al representante de la ley Wyatt Earp, Kurt Russell en Tombstone: la leyenda de Wyatt Earp y Kevin Costner en Wyatt Earp.
Arturo Zafra
Kevin Costner renunció a sus salarios de director y actor e incluso puso dinero de su bolsillo a cambio de un porcentaje de la taquilla. Tras el gigantesco éxito del film, se calcula que el actor se embolsó más de 40 millones de dólares limpios.
Arturo Zafra
Una gran parte de la audiencia no entendió a qué venía la demencial conducta del Mayor Fambrough, personaje interpretado por Maury Chaykin. La explicación la dio el propio Kevin Costner en una entrevista: Por un lado, la enajenación mental de Fambrough y su incapacidad para el mando provoca que el destacamento destinado a Fort Sedgwick no reciba suministros de ningún tipo durante meses, por lo que los soldados acaban desertando y abandonando el puesto. Por otro, el suicidio de Fambrough y la muerte de Timmons a manos de los pawnee deja a Dunbar aislado y olvidado, ya que ambos eran los únicos que conocían el lugar en el que estaba destinado el teniente. Así, éste tiene tiempo de sobra para ir conociendo a fondo las costumbres y el modo de vida de los indios hasta acabar integrándose totalmente en su sociedad.
Arturo Zafra
En la novela de Michael Blake, los indios que se describen no son sioux, sino comanches. Kevin Costner decidió cambiar de tribu debido a que (precisamente por culpa del cine de Hollywood) los comanches, como los apaches, tienen una pésima fama de crueles y sanguinarios en Estados Unidos.
Arturo Zafra
En 2001 Michael Blake, autor del guión y la novela "Bailando con lobos", publicó "The holy road" ("El camino sagrado"), una continuación de las aventuras del ex-teniente John J. Dunbar, ya convertido plenamente en guerrero sioux, que debe hacer frente a la creciente invasión de los colonos blancos. Se rumorea que Michael Wincer rodará en 2011 la versión cinematográfica, sin Kevin Costner y con Viggo Mortensen en el papel principal.
Arturo Zafra
A pesar de las inexactitudes y exageraciones del guión, ya que en la realidad ni los nativos americanos eran la pacífica comunidad de gentes sensatas y nobles ni los colonos blancos la horda de salvajes descerebrados que se describen en el film, el American Film Institute la ha calificado como "película de interés cultural"; mientras que el Congreso de la Nación Sioux nombró a Kevin Costner "miembro honorario del pueblo sioux".
Al principio del proyecto, en la década de los 90, cuando todo giraba alrededor del guión de Sam Hamm, los rumores incluían en el reparto a John Hurt y Robin Williams como Rorschach, Arnold Schwarzenegger y Dolph Lundgren como el Dr. Manhattan, Jamie Lee Curtis como Espectro de Seda, Tommy Lee Jones y Gary Busey como El Comediante, y Richard Gere o Kevin Costner para el papel de Búho Nocturno. El proyecto sufrió muchos cambios en el guión en virtud del director Terry Gilliam y su colaborador Charles McKeown, pero fue finalmente dejado de lado por Warner Bros.
Imágenes de actualidad.
Según el director, "podría haberla interpretado James Stewart o Gary Cooper, aunque en realidad me inspiré en un clásico menor de Garson Kanin, "Un gran hombre", donde John Barrymore hacía el papel que ahora hace Kevin Costner".
Imágenes de actualidad.
Kevin Costner se implicó realmente en el proyecto en cuanto le propusieron el papel estelar, y enseguida quiso producirlo: "Era como aquellas películas de la era Roosevelt en las que nadie llegaba a ser ni muy malo ni muy bueno, sólo gente con la oportunidad de recuperar su dignidad perdida o de perderla definitivamente".
Jose Perez
En la gala los Oscars de 1998, Kevin Costner se autoparodió haciendo de su personaje en esta película en el video de presentación de la gala, la cual estaba presentada por Billy Cristal. En dicho video Cristal aparecía en la proa del Titanic y le daba sus votos para ese año a Costner que hacía del cartero y saltaba al mar. Costner echaba tierra de por medio por la mala recepción tanto por parte de la crítica como por el público que vapuleo su película.
Jose Perez
En el filme aparecen dos hijos de Kevin Costner, una es la niña que canta "American the Beautiful" y el otro hijo aparece al final del filme haciendo del niño que le entrega una carta mientras el cartero la recoge montado a caballo.
Jose Perez
Para Kevin Costner esta película simbolizaba el amor que le procesa a América.
Jose Perez
Kevin Costner no sólo protagoniza, dirige y produce la película, también canta al final de los títulos de crédito.
Se pensó en Kevin Costner para el papel de Heep. Sin embargo, Paul Giamatti, que era la primera opción, aceptó el papel antes de que contactasen con Costner.