DreamWorks quiso que Aardman reemplazase a Peter Sallis, la voz de Wallace desde el primer corto animado, por una actor famoso que la audiencia americana pudiese reconocer. Aardman se negó, aunque incluyeron a Ralph Fiennes y a Helena Bonham Carter en otros papeles.