Romeo Garcia.
Ralph Fiennes y Liam Nesson aceptaron trabajar en la película porque son fanáticos de la original y por el gran deseo de trabajar juntos.
Tepasmas
Ralph Fiennes se sintió desde el principio atraido por la historia, ya que el guión baraja problemas emocionales complejos.
Tepasmas
Kross trabajó hasta siete horas diarias con el profesor de dicción William Conacher no solo para aprender el diálogo de su personaje, sino también para poder leer a Horacio en latín, a Safo en griego, y otros libros que recita en la película. "El reto para mí, como profesor de dicción, era encontrar la manera de que un actor alemán hablara en inglés como si fuera su lengua materna y luego encontrar el modo de encajar a Kate Winslet y Ralph Fiennes", recuerda Conacher.
Jose Perez
En un principio el filme lo iba a realizar Mike Newell con el siguiente reparto, Kevin Kline como Melvin, Ralph Fiennes como Simon y Holly Hunter dando vida a Carol. Después llego James L. Brooks y el reparto se quedo con Nicholson, Kinnear y Hunt.
Jose Perez
Para el papel de Grez Kinnear se pensó en Isaac Mizhari, Geofrey Rush, Sean Penn, Woody Harrelson y Ralph Fiennes.
DreamWorks quiso que Aardman reemplazase a Peter Sallis, la voz de Wallace desde el primer corto animado, por una actor famoso que la audiencia americana pudiese reconocer. Aardman se negó, aunque incluyeron a Ralph Fiennes y a Helena Bonham Carter en otros papeles.
Jose Perez
Entre las ideas de Miller se encontraba un subargumento con el Papa de protagonista, que el presidente de Estados Unidos fuera una mujer interpretada por Linda Hunt y que el partenaire de Foster fuera Ralph Fiennes.
Inma
El proyecto estuvo en el aire un tiempo debido a que la Fox quería actores más conocidos para los papeles de Kristin Scott Thomas y Willem Dafoe. Para el papel del segundo se barajaban nombres tan dispares como Danny De Vito, Richard Dreyfuss o John Goodman. En el caso del personaje de Katherine Clifton se hablaba de Demi Moore, pero tras la retirada de Fox y la entrada de Miramax en el proyecto Minghella pudo optar por Scott Thomas, tras la aprobación y el apoyo que Ralph Fiennes le dió a la actriz. También se comenta que Kristin envió una carta a Minghella en la que le decía "I am 'K' in your film".
Inma
La escena en la que el psicópata muestra su tatuaje de espaldas contra la pared se le ocurrió al director al ver cómo adquiría movimiento el dragón en la espalda de Ralph Fiennes cuando éste la movía durante una prueba de maquillaje.
Inma
Según el propio director, hubo que reducir por ordenador el tamaño de los genitales de Ralph Fiennes para su escena de desnudo.
Fotogramas
Ralph Fiennes, que tuvo encuentros con esquizofrénicos para hacer su papel, fue el primero en vincularse al proyecto.
Arturo Zafra
El actor Ralph Fiennes, catapultado a la fama con este film, engordó 15 kilos para encarnar al sanguinario Amon Goetz, jefe del Sonderkommando de Austchwitz.
En la película también participan como actores Ralph Fiennes y su esposa Francesca Annis, mientras que la banda sonora ha sido compuesta por Magnus Fiennes.
THE_EYE LUIGUI PEÑA
Ralph Fiennes decidió aceptar el papel de Lenny Nero ya que estaba cansado de hacer cintas de corte clásico, incluso esta es la primer cinta de Fiennes en la que aparece en pantalla completamente desaliñado, con barba de tres días y pelo largo, algo completamente nuevo para el actor.