Cine en TV

El Príncipe y yoMiércoles 27. 22:30h
Medidas desesperadasViernes 29. 00:15h

Posters rusos de Wall-E




Vía: Empire

Publicado el: Mié, 04/06/2008 - 11:19 por Mora
( Categorías: )



Comentarios

Enviado por Perro (no verificado) el Mié, 04/06/2008 - 18:09.

Curiosos posters.

La pregunta seria si "Bann" es la traduccion literal de "Wall" (pared) o si respetaron las siglas del nombre original...

Enviado por SlowHand (no verificado) el Mié, 04/06/2008 - 23:25.

WALL no se, pero la N invertida parece que es una Y

abajo se lee "patatyn" (ratatouille?) y Buscando a Nemo (Hemo)

Enviado por Zowwy (no verificado) el Jue, 05/06/2008 - 00:51.

En el alfabeto ruso no hay W, la B es como escriben la V, aunque creo que lo correco hubiera sido poner al principio una Y que la usan como U. El símbolo que se repite dos veces es como se ecribe la L, y Slowhand tiene razón en parte la N invertida se toma como I. Literalmente la pronunciación de esos póster es "Vall-i" (para el caso en inglés la -e se pronuncia como i, la E se escribe igual pero invertida).

Enviado por condor (no verificado) el Jue, 05/06/2008 - 06:16.

creo la palabra q buscan
es zyka ( zuka)

Enviar un comentario nuevo

El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.